原聲拾趣: Aimee Mann的《Wise Up》

OST 1 - Version 2

最近在唱片櫃找來幾張電影原聲轉載入ipod,其中一張很喜歡的是翻拍片《The Talented Mr. Ripley》(港譯: 心計)的原聲唱片,電影節奏用「緩慢地緊張」來形容最貼切不過,當年Matt Daman因為《驕陽似我》嶄露頭角,卻因為珠玉在前被人拿來跟阿倫狄龍比較,反而片中Jude Law自此片成了新寵。電影用很大篇幅講述Matt Daman被扭曲的人性陰暗,背景的爵士音樂和樂曲,為這個一生困於謊言和心理缺憾的角色帶來淒美的哀調。(宜不用工作的晚間聽)

另一張《Jerry Maguire》(港譯: 甜心先生) 也算是比較早期買的原聲唱片,收錄的都是歌曲,比較像雜錦唱片,有Bob Dylan, the Who… 還有最主要是因為收錄片尾出現的一曲Aimee Mann《Wise Up》。關於Aimee Mann這首歌,今次特別抓來2000年另一齣精彩電影《Magnolia》(港譯:人生交叉剔)片段,一聽片名,就知道是一齣展現人生哲理的作品,片長三小時,將九個人物的故事細膩地貫穿起來,有別眾多勵志片讚頌的人性光輝,它是用了一套隱喻方法譏諷人生,導演Paul Thomas Anderson提及他創作電影的緣由,就是因為聽了Aimee Mann這首《Wise Up》,因此,電影的尾段也用上這首歌曲,安排戲中的角色輪唱,為片子的荒誕結局帶來感人氣氛。

httpv://www.youtube.com/watch?v=xTI8ZiopycQ
(facebook來者請往原文看片)

《Wise up》歌詞
It’s not
What you thought
When you first began it
You got
What you want
Now you can hardly stand it though,
By now you know
It’s not going to stop
It’s not going to stop
It’s not going to stop
‘Til you wise up

You’re sure
There’s a cure
And you have finally found it
You think
One drink
Will shrink you ’til you’re underground
And living down
But it’s not going to stop
It’s not going to stop
It’s not going to stop
‘Til you wise up

Prepare a list of what you need
Before you sign away the deed
‘Cause it’s not going to stop
It’s not going to stop
It’s not going to stop
‘Til you wise up
No, it’s not going to stop
‘Til you wise up
No, it’s not going to stop
So just…give up

#
以前大部份美國電影都會發兩張原聲唱片,一張score就只收錄電影出現的音效,另一張music收錄電影歌曲,近年很多都以雙cd或一張過整統收錄,現在倒是少買了。

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Old Days 那年今日

  1. 2011:  一杯水 助你節能駕駛(0)
  2. 2006:  a good/bad news to whom just bought NDS(2)
ray chan

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *