《非誠勿擾》在港票房低收，導演馮小剛破口大罵香港觀眾不識貨，又把內地票房作比較，又自矮不如《海角七號》在港台兩地叫座，爭論至此，實在深明非誠勿擾的真義。
以票房成績來論觀眾對電影的評價，不像是一個身為導演說的話，這番話比較像一個洽談電影賣埠的商人，又或是導演向買片的發行商投訴，也都比現在的情況恰當，如果馮導認為自己的言論有相當影響力的話，我建議他該替香港片還個公道，讓送往內地放映的「中港片」不會變了另一套版本，當然，他可能比較關心自己如何在香港贏得李安一樣的高度(咁多報刊專欄免費宣傳)。
幾個月前，我是因為馮小剛拉朋友一齊入場看《非誠勿擾》，電影在香港的宣傳不算很多，拿來跟多多媒體話題的《海角七號》實在沒有必要。至於香港人對內地片的偏見，其實也跟曝光度有關，像馮導前作《天下無賊》也贏得相當理想的口碑和票房，這跟選角、放映院數和宣傳策略有很大關係，甚至說是「劉華效應」也不為過，只要看許鞍華拍《姨媽的後現代生活》有戲骨助陣，又上院線都慘淡收場。相反，國內片像《洗澡》《瘋狂的石頭》等等當年在影藝戲院也有長映長賣的成績，可見內地片並非沒有市場，只是談到大賣也有它的限制。
說偏見是因為香港人對國情沒有好奇，像從國內電影中看得見「社會原來發展得咁快」，又或了解傳統社會跟發展速度的落差，這又是不是對文明存在偏見呢? 一套來自法國/德國/西班牙/台灣的文藝戲，大家的投入又是否出於對電影產地的偏好/盲目? 還是所有國情最終都只看成普天下之世情? 看電影，要談到識貨不識貨，馮導演實在語重心長。
到了今日，我們還需要WORLD CINEMA的標籤嗎? 又或者說，我們需要像以前的台灣，叫土炮台灣片做國片嗎?
(明天續)
延伸閱讀:
當年今日博文:
|
|
|
訂閱留言
站長管理